ник: Скорп
а вот это не поможет?
из справки:
Выражения, объединяющие или обрабатывающие текст
Операторы & (амперсанд) и + (плюс) используют для объединения текстовых строк и встроенные функции для обработки текстовых строк или, иными словами, производят действия над текстовыми значениями, чтобы создать вычисляемый элемент управления.
Отображает значения, хранящиеся в полях таблицы «Имя» и «Фамилия». В данном примере оператор & используется для объединения значения в поле «Имя», пробела (заключенного в прямые кавычки) и значения в поле «Фамилия».
п.с. другими словами получать данные вы можете ч-з запрос, использую вышеописанное мною
п.п.с. справка
http://office.microsoft.com/ru-ru/access/HA100962951049.aspx?pid=CH100645701049