ник: Lukas
stLinkCriteria = "[КодПациента]=" & Me![КодПациента]
Вот это и есть фильтр по (коду)Пациента, поэтому и приходится дополнительно фильтровать по дню исследования.
Если открывать форму-карточку таблицы "Исследования" с фильтром по значению ключевого поля таблицы "Исследования", не придется фильтровать дату.
В моем примере так и сделано.
В вашем варианте из подчиненной формы-списка на таблице "Исследования", открывается одиночная форма, привязанная к таблице "Пациент", в которой подчиненная форма на таблице "Исследования", требующая дополнительной фильтрации по дате. Непонятно зачем такой обходной маневр? "Исследования" не являются подчиненной сущностью "Пациенту".
На примере трех верхних дней: