ник: osmor
заменить " на chr(34)
Print #1, "<?xml version=" & chr(34) & "1.0" & chr(34) & "encoding=" & chr(34) & "UTF-8" & chr(34) &"?>"
А лучше функцию написать которая это сделает везде где встретить кавычки
http://hiprog.com/index.php?option=com_content&task=view&id=448