ник: snipe
в таблице Участок поле участок какой формат?
Предположу что текстовый
таким образом вы делаете следующее
видите Участок1 и выбираете его
а поле со списком выдает данные из первого столбца - допустим 1
соответственно такого значения в поле участок нет (1)
вот вам и результат
попробуйте forms!Участок!участок.column(1)
т.е нужно обратиться не к присоединенному столбцу а к тому что видит физически юзер
или же
WHERE (((Участок.код)=[Forms]![Участок]![Участок]));