ник: Анатолий (Киев)
Дело не в запросе. Вам не хватает Requery субформы "Оборудование".
Наверное нужно "Поле58" сделать свободным, на событии tvwClassifStr_NodeClick вычислять и присваивать полю значение, и тут же делать Requery субформы "Оборудование".
Если "Поле58" перенести на главную форму, то по нему можно связать субформу "Оборудование" (с источником -таблица) с главной формой. В этом случае "Поле58" можно оставить вычисляемым (меньше кода), но я не советую.