ник: Mak&S
Это связанная таблица. Но решение я уже увидел в твоём вопросе. Создать в клиенте локальную таблицу. Просто в голову не пришло что в разделённой базе могут быть и прилинкованные таблицы и локальные. С разделёнными базами только начал работать.
Спасибо!!! 