ник: osmor
не совсем понятно чего вы хотите достич.
Я так понял от вас нет доступа к серверу "А", но есть доступ к серверу "Б"?
Почему не прописать маршрут от вас через прокси к серверу "А" (это к вашим сетевикам) ? зачем ставить сервер "Б"?
"Enterprise Manager" - клиент позволяющий работать с серверм SQL если вы можете с помощью него соедениться с сервером "А" значит и с помошью других приложений (ACCESS) сможете